漫长的暑假即将结束。从事自由职业的家长无疑期待九月一开学就会有更加规律的安排。然而，九月远不是自由职业者在夏季之后休息的时间。事实上，这是他们加倍努力寻找新翻译客户的最佳时机。原因如下。

关注良机

9月是夏季休息后重新组合的最佳时机。随着员工休假结束，公司可以再次恢复正常的日常工作。因此，这是自由职业者展示服务的最佳时机。

在暑假结束后，全体员工团队回归岗位。每个人都在休息后感到精神焕发，活力四射。9月通常是公司开始新项目或继续推动现有项目的时间。突显服务并展示如何帮助企业完成这些项目的自由职业者因此很有可能被发现。

营销101

从翻译的角度来看，这意味着向公司展示他们将如何从您的服务中受益。仔细阅读您计划用于宣传服务的电子邮件或新闻稿。如果通篇的句子都是以“我可以做xxx”开头，那么可能是时候重新修改一下了。重点应放在客户通过服务可获得的内容上，而不仅仅是您能够做的事情上。如果您可以在20-30秒内让潜在客户了解使用您的翻译服务可以节省金钱、时间和精力，那么就算他们暂时用不到您的服务，他们至少也会保留您的详细信息以备将来使用！

您的初次通信还应突出显示您所涵盖的任何专业工作领域。例如，如果金融翻译是您的专业领域，请务必告知潜在客户，让他们知道，您可以帮助他们准备面向海外联系人的财務文檔！

出于同样的原因，如果您提供本地化等相关服务，请务必让客户知道，并向他们展示如何从中获益。

是时候采用一些新途径了

正如许多公司利用9月带来的新能源来启动新项目一样，自由职业者也可以这样做。为什么不在本月期间尝试新的客户吸引策略并查看其结果呢？

以新方式进行联系可以成为获得新客户的有效手段。例如，如果您从未使用过LinkedIn，那么建立个人资料并花费几周时间建立联系非常值得。从联系前同事到了解他们所做的事情（以及他们是否需要任何翻译支持）到确定适合您特定专业知识的特定行业和领域，LinkedIn都可以成为新业务的重要来源。

通过LinkedIn推广您的服务还具有一个优势：可以节省大量时间。一旦您完成了完美的个人介绍，您就可以在很大程度上进行复制和粘贴，只需为每个特定的联系人进行个性化修改。务必进行个性化修改，以获得最大的影响力！

刷新您的工具包

九月也是重新考虑您日常工作所用工具的最佳时机。您是否了解最新技术？如果您更改所用的工具，新工具是更有效的工作方式吗？有免费工具可以帮助您更有效地工作吗？（在我们看来，Tomedes摘要工具勾选所有三个复选框，所以非常值得一看！）

写在最后

由于夏季即将结束，现在是时候让世界各地的自由职业者专注起来，开始坚定工作到圣诞节了。9月代表了启动这项工作的真正机会，为今年最后几个月的丰收做好准备。

今年9月您会做什么来赢得新翻译客户呢？在下面分享您的计划，激励您的同行自由职业者！