您为2018年国际翻译日做好准备了吗?
1 min read
2018年9月30日是国际翻译日。每年9月30日,整个联合国网络都庆祝这一天。实际上,在2017年初,这一天被联合国大会确认为正式活动。
您为2018年国际翻译日做好准备了吗?您将如何庆祝呢?
2018年国际翻译日
2018年国际翻译日的主题是“翻译:在时代变革中弘扬文化遗产”。联合国教科文组织渴望传达的意思是,文化遗产不局限于“古迹遗址和相关物品的收藏”——它是一种更加无形的东西,它源于文化自身独特的特征,从人们的信仰和实践到与我们周围世界的关系均无所不包。这就是今年国际翻译日将要庆祝的事情。
世界正在迅速变化。从气候变化和环境破坏到政治动荡和经济不确定性,有很多事情可以导致迅速和持久的变化。这就是为什么联合国教科文组织和国际翻译工作者联合会如此热衷于促进和保护我们的文化遗产的原因。
全球各地庆祝国际翻译日
世界各地不同国家都会庆祝国际翻译日,从个人翻译到大型企业和政府组织,大家都参与其中。庆祝形式多种多样,但都关注翻译的价值及其对我们社区和互联方式的积极影响。
例如,在阿布扎比,文化和旅游部通过为员工推出书店来庆祝2017年国际翻译日,所有产品都提供80%的折扣。该部门还分发了翻译小说,以促进当地社区的阅读习惯。
在英格兰,大英图书馆开展了一系列活动,主题包括翻译人权、戏剧翻译研讨会、诗歌和阿拉伯语。
庆祝2018年国际翻译日
如果您对如何庆祝2018年国际翻译日感到困惑,那为什么不与您的翻译人员联系以了解他们的想法呢?您可以在这篇文章下面分享您的想法,开始您的解惑之旅!无论你做什么,也无论您专注于葡萄牙语翻译还是西班牙语翻译,无论任何事情,都一定要庆祝自己的成功和翻译的更广泛价值。毕竟,如果没有遍布全球的庞大翻译网络,那么可庆祝的东西就会少得多!
发表您的评论
Thank you! Your comment will be
published as soon as possible.