目前，葡萄牙语在世界上最流行的语言中排名第六，拥有约2.1亿母语人士。
葡萄牙语被指定为葡萄牙、巴西、安哥拉、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比以及莫桑比克的官方语言。它也是东帝汶、赤道几内亚和澳门的官方语言之一。此外，联合国教科文组织也认识到，葡萄牙语作为南美洲和南部非洲的国际语言，具有最快的增长潜力。国际葡萄牙语学院对世界各地的葡萄牙语使用进行管理。
中文到葡萄牙语翻译公司和买家需要注意以下几点：
第一，葡萄牙语源于两千多年前居住在葡萄牙北部和加利西亚或西班牙地区的罗马化凯尔特人使用的拉丁语。
第二，在现代葡萄牙语初期，从希腊语和古典拉丁语中吸纳了大量词汇。近几十年来，葡萄牙语也从英语、意大利语、西班牙语和法语等其他欧洲语言中吸收了词汇。
第三，葡萄牙语被称为多中心语言。这意味着它有两个主要的方言类别。这些方言源自欧洲葡萄牙语和巴西葡萄牙语。它们主要在发音、词汇和语法上不同。然而，中文到葡萄牙语翻译人员应该知道，各种巴西方言的口语形式之间也存在语法差异。
第四，虽然葡萄牙是一个小国，但它拥有多种方言，几乎每个城市或城镇都有自己的方言。相比之下，巴西葡萄牙语在巴西相对较为统一。不过，在标准巴西葡萄牙语和巴西地区方言中也可以找到欧洲葡萄牙语的区域特征。
第五，俚语和成语是任何语言的重要组成部分。他们不能只从字面上翻译；不过，作为中文到葡萄牙语的翻译者，您必须注意当地的成语和俚语，这将使您的文档尽可能真实。
您在网上可以找到许多优秀的葡萄牙语翻译公司，请向他们索取翻译报价，综合考虑成本和质量等因素之后做出最佳选择。您可以直接在Tomedes网站顶部的菜单中选择您的语言对，获取最优翻译价格。我们拥有多名优秀的葡萄牙语译员，始终为我们的客户提供高品质的葡萄牙语翻译。
