每年，网站全球化报告（Web Globalization Report Card）都会对全球网站进行排名，重点介绍全球25个全球化程度最高的网站。在2018年，维基百科取代谷歌成为全球化程度最高的网站，而谷歌位列第二。妮维雅、微软和Adobe分列三至五位，而Facebook、Booking.com、飞利浦、Hotels.com和雀巢的排名分别为第六至十位。

虽然这些家喻户晓的名字成为世界上全球化程度最高的网站是可以理解的，但这并不意味着小公司不能跟随他们的脚步并创建他们自己的全球化网站。

网站全球化有哪些商业利益？

简而言之，网站全球化意味着将其呈现给全世界的受众。这样做会带来一系列商业利益 - 大多数可能对公司的利润产生积极影响。

品牌知名度、客户参与度和产品曝光率是公司寻求网站全球化的三个最有说服力的理由。但这些远非仅由的几个原因。例如，就维基百科而言，对信息共享能力的强烈信念是该网站全球曝光背后的关键动力。

如何向全球受众展示您的网站

翻译服务和本地化服务是创建全球化网站的关键。例如，维基百科支持大约300种语言，使得全球范围内的广大用户都可以访问。这样一家用户支持的公司能够传播到全球各地，这表明了互联网用户对本地语言信息可用性的重视。

除语言外，内容也必须以正确的方式呈现给不同的受众。从文化和宗教差异到历史因素，内容本地化是一项详细的工作，需要网站面向国家的本地人提出专业见解。任何真正致力于全球化的企业都需要牢记这一点，并使用专业本地化公司的服务来启动这一过程。在制作全球化内容时，单靠翻译是不够的！

要了解有关网站翻译和本地化的更多信息，请联系Tomedes团队。