近年来,智能扬声器和语音搜索技术的应用迅速增长。根据VoiceLabs和Mediapost的数据,2017年流通的语音优先设备数量达到了3300万台。与此同时,comScore预计,到2020年,50%的搜索将通过语音进行。
语音搜索对我的网站意味着什么?
如果您已经投入优化网站的搜索引擎结果,那么语音搜索的增长意味着可能是时候重新审视该任务。语音搜索引擎优化(SEO)与键入查询的搜索引擎优化(SEO)不同。键入搜索包含最低限度的关键字,但语音搜索往往更长,更具对话性。事实上,根据Google的说法,语音搜索作为动作查询的概率是键入搜索的30倍。他们应该知道这点。
这意味着那些重视网站排名上升(为什么不重视呢?)的公司需要迫切关注语音SEO的重要性。
语音搜索结果——位置零的重要性
使用语音搜索时要记住的另一件事是,结果的输出方式与键入搜索的输出方式不同。语音搜索仅提供单个答案,而键入搜索的人可以从一系列结果中进行选择,自己决定哪个结果最有用。对于语音搜索,令人梦寐以求的位置零倾向于形成所传递响应的基础。
因此,如果有可能的话,想要进行语音SEO的公司需要非常仔细地考虑他们的答案片段,以便能够进入零位置。
网站翻译和语音SEO
与传统SEO一样,语音SEO在网站翻译中发挥着作用。翻译网站,包括其关键字和短语,并不意味着它将针对目标国家/地区的搜索引擎进行优化。相反,在翻译发生之前需要进行新的关键词研究,以确保将适当的单词和短语融入到译文中。
翻译和本地化服务可以极大地帮助公司完成这一过程。他们可以用目标语言和译文本身进行关键词研究。因此,希望针对语音搜索优化网站的公司现在可以很好地找到完美的翻译公司!
双语语音搜索
虽然世界各地的公司都在寻求针对多种语言的搜索引擎优化其网站,但制作智能扬声器和语音助理系统的公司也在致力于语言和翻译方面的考虑。
例如,截至2018年8月底,Google智能助理可以作为双语系统使用。到目前为止,用户可以设置任何包含英语、德语、法语、西班牙语、意大利语和日语的语言对。未来还将添加其他语言,甚至谈到在不久的将来添加三语功能。
根据Google副总裁Johan Schalkwyk和Google语音工程师Lopez Moreno的说法,创建一个双语语音助手是一个极其的棘手过程:
“当然,这个过程需要一个复杂的架构,这会增加处理成本,并且可能会导致不必要的延迟。”
由于设备必须首先弄清楚正在使用哪种语言和所说的内容,成功的关键是确保它仍然可以提供几乎与单语系统一样快的结果。到目前为止,结果看上去当然令人印象深刻。
区域困难
遗憾的是,并非所有人都对语音助理的语言能力深信不疑。英格兰纽卡斯尔(著名的纽卡斯尔口音之乡)的研究已发现,在涉及到地区口音时,Google Home、Alexa、Cortana和Siri在努力研究一种语言时都举步维艰,更不用说不止一种语言了。
纽卡斯尔生命科学中心针对技术难题对536人进行了调查。79%有地区口音的人表示他们必须改变他们说话的方式才能被他们的语音助理理解。生命科学中心首席执行官Linda Conlon评论道:
“几十年前,当时的青少年尝试从自动电话系统获得影院列表时,他们就感到沮丧,现在他们在使用智能手机或智能扬声器时也存在同样的问题。这项技术已经取得了进展,但是却无法包容区域口音。”
巨大潜力
无论您使用何种语言以及您在使用该语言时所具有的任何区域口音,能否开发出能够提供卓越结果的语音助手,都不仅仅是为了说服人们选择Amazon Echo设备而不是Google Home。语音助手的潜力巨大。从汽车到烤箱再到中央供暖系统,几乎每个电力设备都有可能接收并执行语音命令。
这意味着那些致力于语音助理的公司正在竞相提供多语言支持,而没有这种支持会影响处理时间。目前,苹果在支持的语言数量方面领先于Amazon和Google,其支持的语言包括阿拉伯语、粤语、英语、希伯来语、日语、韩语、中文、马来语、俄语、泰语和土耳其语。然而,由于潜力巨大,竞争肯定会继续,我们可以预见,在未来几个月和几年内,主要市场参与者会争夺市场主导地位。看看最后谁赢了将是一件令人兴奋的事情!