全球化意味着与其他国家的个人和公司保持社交和商业关系变得更加容易。技术一直是全球化的关键。最开始是低成本航班，后来是因特网。然而，全球化的存在并不意味着每个公司或国家都从中受益。

全球化的影响充其量只能看作是零散的。例如，这个月发布的一项由Bertelsmann Foundation委托进行的研究发现，瑞士从全球化中获得的经济利益高于其他任何国家。1990年至2016年，该国因全球化带来的人均GDP平均每年增加1190欧元。日本、芬兰、爱尔兰和以色列在此期间也表现出色。

另一个极端是印度，1990年至2016年期间，人均GDP平均每年仅增加20欧元。中国和墨西哥的情况略好一些，每年分别增加80欧元和120欧元。

Bertelsmann Foundation的研究无疑是为了激发阅读兴趣。然而，为了与瑞士公司建立联系，在您的公司开始寻找德语翻译服务之前，需要考虑这些都是国家层面的平均数字，而真实情况则表明，某些行业甚至个别产品从全球化中获得的利益比其他行业或产品要多得多。

翻译和本地化服务

为了从全球化中受益，您首先需要从国际角度评估您的业务和/或产品。如果您非常希望在海外市场取得成功，那么市场研究至关重要。务必仔细进行市场研究翻译，以确保您从翻译中充分受益！

如果您确实发现您的公司很可能在海外受到欢迎，那么专业翻译和本地化至关重要。那些寻求最大程度利用全球化优势的公司在采用翻译和本地化服务方面有着明确的战略和很高的标准。

Tomedes提供各种语言的全面翻译和本地化服务，能够帮助您的企业采取适当的方法。请立即联系我们获取更多详情。